February 7, 2015

NTC: 5. Cartoons

Așa...deci e week-end din nou? Hm...pe lângă faptul că pot să dorm cât vreau eu (adică până pe la 8, fie vorba între noi) pot să scriu pentru tine și să îți arăt noua mea manichiură pentru ultima noastră colaborare. Și faptul că îmi lași într-un comentariu impresi ta, mă bucură enorm. Dar să îți zic de unghiile mele de azi. Sunt inspirate din desene animate :) mai exact, din The smurfs. Iar eu am ales să o desenez pe Smurfette și câteva ciuperci-case și toate astea pe un fundal alb. De ce pe alb? Pentru că îmi aduc aminte de copilarie, când tot ce îmi doream era o foaie velină și măcar 6 creioane colorate și nu mai avea mama treabă cu mine...eram cea mai cuminte fetiță. Amintiri frumoase.... 

So....is it week end again? Hm...besides the fact that I can sleep as much as I want to ('til 8 am, to be truthful) I can spend some time for you and with you, writing about my latest manicure for the collaboration. And your comment makes my day! Now let me tell you about my nails that are inspired by the cartoons The smurfs. And I chose Smurfette and some mushroom-houses on a white background. When I saw the theme I went back a few years ago, when I was just a little girl and all I needed to be quite and let my mum do the house chores were some white papers and at least 6 colored pencils. Oh, sweet childhood...