Tentativa de Vintage Necklace / Vintage Necklace attempt

Hello...Yellow...
M-a rugat cineva să îi fac un colier de inspirație vintage...și cum nu îmi place să refuz provocări, am acceptat. Așa a început goana mea dupa bijuterii vechi, materiale pe nuanțe pământii și dantele. Vă prezint, în premieră și în exclusivitate, părți din colier

Hello...Yellow...
Someone asked me to make a vintage inspired necklace and since I can`t say no to a challenge, I took it. And so my journey for old jewelery, yarns and laces begun. I`m now presenting you, for the first time, parts of the necklace.

Mă gândesc să mai bag și ceva culori pastelate, un roz, albastru...ceva deschis oricum. Să văd ce materiale mai găsesc și cum stau cu inspirația și pe sfârșitul săptămânii sper să revin cu produsul final.

I`m thinking about adding some pastels, pink or blue, anyway, something light. I hope that someday at the end of the week I`ll be done with it and present you the finished result.

Pe data viitoare!

Pa pa!

Until next time!

Bye bye!

Carte si Spot! / Book and Spot

Ciao ciao...
Nu am mai scris de mult...dar am venit cu noutăți. Am citit cartea "Aproape căsătoriți" de Jane Costello, o super carte...
Hello hello...
Long time without writing...but I have news! I've read the book "The Nearly-Weds" by Jane Costello, a very nice book...

O comedie romantică, dar cam previzibilă...oricum,  râdeam în hohote...de multe ori citeam cartea pe autobuz, în drum spre serviciu sau casă (drum care durează cam 20-25 minute) și de multe ori nu mă puteam abține să râd...și râdeaaaaam...bineînteles că lumea se uita la mine ca la felul 15...dar astea sunt detalii! V-o recomand cu caldură. Eu am cumpărat-o cu revista JOY, cred că am dat cel mult 15 lei pe revistă+carte.
A romantic comedy, but pretty predictible...anyway, I was laughing out loud...I read the book mostly on the bus, heading to work or back home( it`s a 20-25 minute trip) and there were times I literally laughed out loud...and laughing....and laughing...and of course people were staring at me...but who cares! I highly recomand it! I got it as a gift with Joy magazine, and I paid about 15 lei/ 3,5 euro.

Și încă ceva! Eu și iubitul meu avem un....CĂȚEL! Ce? Vă așteptați la altceva? Ha ha ha(mburger) Știți reclama, nu? Cu hamburger? :)) În fine...Pe cățel l-am numit Spot, că îmi place la nebunie numele ăsta...și i l-am ales înainte să-l văd...și chiar mă gândeam..."dacă nu e pătat?dacă trebuie să-i spun Spotless?o să creadă lumea că îmi bat joc de el" dar spre bucuria mea, are o lăbuță albă, restul sunt doar puțin pătate cu alb și pe burtică e tot alb...e cel mai frumos cățel din lume...că doar e al nostru! și e pe jumătate Saint Bernard! :D
And one more thing! Ma and my boyfriend have ... a dog! What? What were you thinking? We named the dog Spot, because I love the name...and I chose this name even before I saw the dog...and I was wondering..."What if the dog has no spots on him? Should I name him Spotless? People will thnk I`m mocking him!" but I was lucky and he has a white paw and belly. He`s the prettiest dog ever! And he`s ours! and he`s half Saint Bernard!

Meet Spot!

Vă las acum! Mâine o să postez noul meu proiect! 

V-am pupat! Pa pa!

Until next time...when I`ll post my new project!
Kisses! Bye-bye!

Noutati/ News

Back with news!
Aseară mi-am facut unghiile...am ales Avon Cooper Sheen și nu sunt dezamăgită...mai port culoarea o zi-două, apoi neeeext! Nu că nu e bună, ci pt că mă plictisesc repede de o culoare. Doar în cazuri speciale rămân de luni până vineri cu aceași manichiură. :)

Am începute acum 2 proiecte, dacă pot sa le spun așa...un fular cu roz și mov(and no, I`m not a pitzi) și un colier genul BIB NECKLACE. Ceva mare, out of the ordinary! Cu care te duci la muncă doar dacă ești model și îți trebuie la ședința foto...și îl porți doar când pozezi...începutul arată cam așa...fularul o să vi-l arăt când va fi gata... :D

V-am pupat!
Pe mâine sau poimâine! Mai bine pe data viitoare! ;)

Back with news!
Last night I did my nails...I chose Avon Cooper Sheen and I`m not disappointed...I`m wearing the color today and tomorrow, then neeeeext! It`s not that I don`t like it, but I`m getting bored pretty quickly. Only on special cases of boredom I`ll wear the same color all week long. :)
I`ve started 2 projects, if I can say so....a pink and purple winter scarf and a bib necklace. Something big, out of the ordinary! Something you can wear at work if you are a model and you need it in a photo shoot...this is a part of the necklace...I`ll show you the scarf when it`s done!

Kisses!
See you tomorrow or the day after tomorrow! Or the next time! ;)

Ca sa fiu in pas cu trendul.../ Keeping up with the trends...

În primul rând, vreau să vă salut...Hello!
First of all, I just want to say Hello!

În al doilea rand, sper ca ați avut o săptămână și un weekend grozav. Eu una am avut.
Second of all, I hope you all had a great week and an awesome weekend! I had!

În al treilea rand, vreau să continui cu ce am inceput, cu trendul. 80% sau chiar mai mult din beauty guru-urile de pe YouTube(țin să precizez că nu mă consider un beauty guru) au un top al ojelor de toamnă. Deci despre asta e vorba acum...ce am ales eu pt toamnă-iarnă 2011.
Third of all, I want to go on with what I said in the title, the trend. 80% or even more of the beauty guru`s on YouTube (I do not think about myself as a beauty guru) have a top of their favorite fall nail polish colors. So this is what I`m talking here...what I chose for fall&winter 2011.

de la stânga la dreapta: Golden Rose 151, Sally Hansen 03 Dazzling, Golden Rose 153

from left to right: Golden Rose 151, Sally Hansen 03 Dazzling, Golden Rose 153

idem: Avon Classic Fit, Avon Golden Twilight, Avon Wicked

the same: Avon Classic Fit, Avon Golden Twilight, Avon Wicked

idem 2:Golden Rose 148, Avon Cooper Sheen, Miss Maya 17, FCC 2

the same 2:Golden Rose 148, Avon Cooper Sheen, Miss Maya 17, FCC 2

idem pt ultima dată: Golden Rose 149, Golden Rose 202.

the same for the last time: Golden Rose 149, Golden Rose 202.

Bineînțeles că până când vor mai fi temperaturi acceptabile, voi purta veșnicele mele culori(turcoaz, roz-fucsia, galben, verde și albastru). Dar totusi, cred că pe mâine aleg Sally Hansen Dazzling sau Avon Copper Sheen...încă nu mi-am facut manichiura...revin cu răspunsul!

Of course that until the temperature will allow me, I`ll still wear my signature colors (turquoise, pink/fuchsia, yellow, green and blue). Tomorrow I think I`ll wear Sally Hansen Dazzling or Avon Copper Sheen...I still haven`t done my manicure...I`ll be back with the answer!

See you later!