September 16, 2013

New Glitters

Everybody tells me I'm a nail polish addict...the problem is that I agree. But I can't do too much about it. Truth be told, I haven't really tried doing anything in this matter. But as long as I'm not giving up food to buy polish, I think I'm OK. :)
Toata lumea imi spune ca sunt dependenta de oje...problema e ca sunt de acord cu toti. Dar nu am ce face in privinta asta. Sa fiu sincera,nu ma prea gandesc la asta. Atata timp cat nu renunt la mancare pentru oje, cred ca e bine. :)

Let me introduce you to my newest friends, 5 gorgeous glitters. In fact, there should have been 6, but when I opened the bottle to make the swatches I found out that one bottle was broken and the polish hardened. So the last 3 days I tried to loosen up the glitter and transfer it into another bottle. Unfortunately, I used nail polish remover because I don't have nail polish thinner. If it doesn't work, I won't be disappointed.
The company that makes this cute polishes is CaiRuo, a company that I have heard of, but I could find no website for them. Maybe I don't know how to look. That's not important right now.
Dati-mi voie sa va prezint noilor mei prieteni, 5 sclipiciosi. De fapt, ar trebui sa fie 6, dar cand am deschis oja am vazut ca ara sparta la filet. Asa am ajuns ca in ultimele 3 zile sa incerc sa inmoi sclipiciul sa il mut in alta sticluta. Din pacate, am folosit acetona, nu solutie speciala pentru oje. Daca nu va merge, nu e sfarsit de lume.
Compania care face ojele este CaiRuo, nu am mai auzit de ea si nici nu am gasit un site al lor. Poate nu stiu eu sa caut. Dar asta nu e important acum.

Important are my glitter polishes.
Importante sunt ojele sclipicioase.
The broken one :(













 Until next time, I'm sending you hugs and kisses!
Pana data viitoare, pupici!